易如翻掌

yì rú fān zhǎng dịch như phiên chưởng

Hán Việt: dịch như phiên chưởng · Pinyin: yì rú fān zhǎng

Tổng quan

xem 易如反掌

Cấu tạo: 易 (dịch) + 如 (như) + 翻 (phiên) + 掌 (chưởng)

Pinyin
yì rú fān zhǎng
Hán Việt
dịch như phiên chưởng
Cấu tạo
易 + 如 + 翻 + 掌 · dịch + như + phiên + chưởng nghĩa thành phần: dịch + như + phiên + chưởng

Nghĩa

Việt

  • Cihui xem 易如反掌

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 像翻過手掌那麼容易。比喻事情非常容易辦到。元．關漢卿《五侯宴》第三折：「某領大勢雄兵，軍行策應，擒拿王彥章易如翻掌。」《醒世恆言．卷二○．張廷秀逃生救父》：「倘得僥倖連科及第，那時救父報仇，豈不易如翻掌！」也作「易如反掌」、「易於反掌」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻事情及容易办成，不必费很大力气。同“易如反掌”。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"易如反掌"。
  • Tân Hoa Tự Điển 比喻事情及容易办成，不必费很大力气。同易如反掌”。

Eng

  • CC-CEDICT see 易如反掌[yi4 ru2 fan3 zhang3]
  • Cihui see 易如反掌