易放難收

yì fàng nán shōu dịch phóng nan thu

Hán Việt: dịch phóng nan thu · Pinyin: yì fàng nán shōu

Tổng quan

Cấu tạo: 易 (dịch) + 放 (phóng) + 難 (nan) + 收 (thu)

Pinyin
yì fàng nán shōu
Hán Việt
dịch phóng nan thu
Cấu tạo
易 + 放 + 難 + 收 · dịch + phóng + nan + thu nghĩa thành phần: dịch + phóng + nan + thu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 放：发出，开放。话说出去容易，收回来就难了。告诫人说话要谨慎。

Eng

  • Cihui 易放難收 ìfàngnánshōu f.e. It's easier to indulge in an expensive habit than to get rid of it.