春秋筆削

xuân thu bút tước

Hán Việt: xuân thu bút tước

Tổng quan

Cấu tạo: 春 (xuân) + 秋 (thu) + 筆 (bút) + 削 (tước)

Hán Việt
xuân thu bút tước
Cấu tạo
春 + 秋 + 筆 + 削 · xuân + thu + bút + tước nghĩa thành phần: xuân + thu + bút + tước

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 孔子作《春秋》，記事或詳、或略，或書、或不書，皆有微言大義寓於其間。故後世稱論事衡人嚴於褒貶者為得「春秋筆削」之旨。

Eng

  • Cihui 春秋筆削 hūnqiūbǐxuē id. be keen, honest, and strict in observing and judging things/people (of chroniclers)