春色惱人

chūn sè nǎo rén xuân sắc não nhân

Hán Việt: xuân sắc não nhân · Pinyin: chūn sè nǎo rén

Tổng quan

Cấu tạo: 春 (xuân) + 色 (sắc) + 惱 (não) + 人 (nhân)

Pinyin
chūn sè nǎo rén
Hán Việt
xuân sắc não nhân
Cấu tạo
春 + 色 + 惱 + 人 · xuân + sắc + não + nhân nghĩa thành phần: xuân + sắc + não + nhân

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 恼：撩拔，挑逗。春天的景色引起人们的兴致。

Eng

  • Cihui 春色惱人 hūnsènǎorén f.e. suffer from love in the spring; The spring countenance is irritating.