春花秋實

chūn huā qiū shíxuân hoa thu thật

Hán Việt: xuân hoa thu thật · Pinyin: chūn huā qiū shí

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

春天开花，秋天结果。比喻人的文采和德行。现也比喻学习有成果。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

即「春華秋實」。見「春華秋實」條。01.清．錢泳《履園叢話．卷二二．夢幻．永和銀杏》：「揚州鈔關官署東隅，有銀杏樹一株，其大數圍，直幹淩霄，春花秋實。」

Cấu tạo: 春 (xuân) + 花 (hoa) + 秋 (thu) + 實 (thật)

Pinyin: chūn huā qiū shí
Hán Việt: xuân hoa thu thật
Cấu tạo: 春 + 花 + 秋 + 實 · xuân + hoa + thu + thật nghĩa thành phần: xuân + hoa + thu + thật

MOE · 教育部重編國語辭典即「春華秋實」。見「春華秋實」條。01.清．錢泳《履園叢話．卷二二．夢幻．永和銀杏》：「揚州鈔關官署東隅，有銀杏樹一株，其大數圍，直幹淩霄，春花秋實。」