顯親揚名

xiǎn qīn yáng míng hiển thân dương danh

Hán Việt: hiển thân dương danh · Pinyin: xiǎn qīn yáng míng

Tổng quan

Cấu tạo: 顯 (hiển) + 親 (thân) + 揚 (dương) + 名 (danh)

Pinyin
xiǎn qīn yáng míng
Hán Việt
hiển thân dương danh
Cấu tạo
顯 + 親 + 揚 + 名 · hiển + thân + dương + danh nghĩa thành phần: hiển + thân + dương + danh

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 显：显赫；亲：父母；扬：传扬。指使双亲显耀，名声传扬。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《孝经．开宗明义》"立身行道，扬名于后世，以显父母，孝之终也。"后以"显亲扬名"指使双亲显耀，名声传扬。
  • Tân Hoa Tự Điển 显显赫；亲父母；扬传扬。指使双亲显耀，名声传扬。

Eng

  • Cihui 顯親揚名 iǎnqīnyángmíng f.e. bring glory to one's parents and become celebrated