普供养真言
phổ cung dưỡng chân ngôn
Hán Việt: phổ cung dưỡng chân ngôn
Tổng quan
phổ cung dưỡng chân ngôn (真言）即「唵。誐誐曩。三婆韈日囉斛」十字也。銷釋金剛科儀會要註解二曰：「此明行人，念真言時，運心作觀想。此所供之物，用淨法界嚂字真言，及以吉祥手印，加持二十一徧。以為清淨法食，自然周徧法界。手印（吉祥手印）者，以右手大拇指與無名指相捻，餘三指皆舒散，次念變食真言。」☸
Cấu tạo: 普 (phổ) + 供 (cung) + 养 (dưỡng) + 真 (chân) + 言 (ngôn)
Nghĩa
Việt
- Cihui phổ cung dưỡng chân ngôn (真言）即「唵。誐誐曩。三婆韈日囉斛」十字也。銷釋金剛科儀會要註解二曰：「此明行人，念真言時，運心作觀想。此所供之物，用淨法界嚂字真言，及以吉祥手印，加持二十一徧。以為清淨法食，自然周徧法界。手印（吉祥手印）者，以右手大拇指與無名指相捻，餘三指皆舒散，次念變食真言。」☸