暈厥

yūn juévựng quyết

Hán Việt: vựng quyết · Pinyin: yūn jué

Tổng quan

Hán Việt: VỰNG, VƯNG, HUÂN QUYẾT ngất; hôn mê; xỉu

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.昏厥。因脑部突然发生贫血而短时间失去知觉。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

昏倒。如：「他在操場上聽演講時，忽然暈厥了。」

Cấu tạo: 暈 (vựng) + 厥 (quyết)

Pinyin
yūn jué
Hán Việt
vựng quyết
Từ loại
động
Cấu tạo
暈 + 厥 · vựng + quyết nghĩa thành phần: vựng + quyết

Nghĩa

Việt

  • Cihui bị ngất
  • Tần suất từ sự ngất đi, sự bất tỉnh, ngất đi, bất tỉnh, tắt dần (điệu nhạc...); vựng quyết: ngất/hôn mê/xỉu; hôn mê; xỉu
  • Biên soạn v. faint

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 昏倒。如：「他在操場上聽演講時，忽然暈厥了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.昏厥。因脑部突然发生贫血而短时间失去知觉。
  • Kaggle Zh-Vi swoon

Eng

  • Cihui to faint
  • Tần suất từ v. faint

Đức

  • Handedict Ohnmacht

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

昏倒 · 昏迷