暮色蒼茫

mù sè cāng máng mộ sắc thương mang

Hán Việt: mộ sắc thương mang · Pinyin: mù sè cāng máng

Tổng quan

hoàng hôn mờ ảo (thành ngữ)

Cấu tạo: 暮 (mộ) + 色 (sắc) + 蒼 (thương) + 茫 (mang)

Pinyin: mù sè cāng máng
Hán Việt: mộ sắc thương mang
Cấu tạo: 暮 + 色 + 蒼 + 茫 · mộ + sắc + thương + mang nghĩa thành phần: mộ + sắc + thương + mang

Nghĩa

Việt

Cihui hoàng hôn mờ ảo (thành ngữ)

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典形容傍晚時天色朦朧昏暗的樣子。如：「他獨自一人站在暮色蒼茫的街道，益發顯得孤寂。」

Eng

CC-CEDICT the hazy dusk of twilight (idiom)
Cihui 暮色蒼茫 ùsècāngmáng f.e. <wr.> deepening dusk; spreading shades of dusk

Từ liên quan

Từ trái nghĩa