暮虢朝虞
mộ quắc triêu ngu
Hán Việt: mộ quắc triêu ngu · Pinyin: mù guó zhāo yú
Tổng quan
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 虢，春秋時小國名，故地約在今山西省平陸縣東南及河南省三門峽市一帶，地跨黃河兩岸；虞，春秋時小國名，故地約在今山西省運城市轄下的平陸縣、夏縣一帶。「暮虢朝虞」指春秋時晉國假道虞國，出兵滅掉了虢國，歸途中又滅了虞國。見《左傳．僖公五年》。後比喻覆滅的迅速。金．元好問〈俳體雪香亭雜詠詩〉一五首之二：「洛陽城闕變灰煙，暮虢朝虞只眼前，為向杏園雙燕道，營朝何處過明年？」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 春秋时晋国假道虞国去打虢国，打下虢国之后，在归途中又把虞国灭了。比喻覆灭变迁的迅速。
- Tân Hoa Tự Điển 1.虢和虞都是春秋时的小国。晋国假道于虞以灭虢，归而又灭虞。见《左传．僖公五年》◇以"暮虢朝虞"比喻覆灭变迁之迅速。