曙後星孤

shǔ hòu xīng gū thự hậu tinh cô

Hán Việt: thự hậu tinh cô · Pinyin: shǔ hòu xīng gū

Tổng quan

Cấu tạo: 曙 (thự) + 後 (hậu) + 星 (tinh) + 孤 (cô)

Pinyin
shǔ hòu xīng gū
Hán Việt
thự hậu tinh cô
Cấu tạo
曙 + 後 + 星 + 孤 · thự + hậu + tinh + cô nghĩa thành phần: thự + hậu + tinh + cô

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 曙：破晓时光。旧称仅遗孤女。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.唐孟棨《本事诗．征咎》"崔曙进士作《明堂火珠》诗试帖曰'夜来双月满，曙后一星孤。'当时以为警句。及来年卒，唯一女名星星，人始悟其自谶也。"后因用为人死后仅遗孤女之典实。
  • Tân Hoa Tự Điển 曙破晓时光。旧称仅遗孤女。

Eng

  • Cihui 曙後星孤 hǔhòuxīnggū f.e. orphaned girl