曲徑通幽

qū jìng tōng yōu khúc kính thông u

Hán Việt: khúc kính thông u · Pinyin: qū jìng tōng yōu

Tổng quan

Cấu tạo: 曲 (khúc) + 徑 (kính) + 通 (thông) + 幽 (u)

Pinyin
qū jìng tōng yōu
Hán Việt
khúc kính thông u
Cấu tạo
曲 + 徑 + 通 + 幽 · khúc + kính + thông + u nghĩa thành phần: khúc + kính + thông + u

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 曲：弯曲；径：小路；幽：指深远僻静之处。弯曲的小路，通到幽深僻静的地方。
  • Tân Hoa Tự Điển 曲弯曲；径小路；幽指深远僻静之处。弯曲的小路，通到幽深僻静的地方。

Eng

  • Cihui 曲徑通幽 ūjìngtōngyōu f.e. winding path leading to a secluded place