曹溪密旨

tào khê mật chỉ

Hán Việt: tào khê mật chỉ

Tổng quan

TÀO KHÊ MẬT CHỈ Thiền lâm phương ngữ. Chỉ cho pháp thiền của Huệ Năng. Tiết Tĩnh Cư Hòa thượng trong TĐT q.3 ghi: 師諱行思、俗姓劉、廬陵人也、自傳曹溪密旨、便復廬陵、化度羣生。 Sư húy là Hành Tư, họ Lưu, người xứ Lô Lăng; từ khi được truyền pháp thiền của Huệ Năng, liền trở về Lô Lăng, hóa độ chúng sinh.

Cấu tạo: 曹 (tào) + 溪 (khê) + 密 (mật) + 旨 (chỉ)

Hán Việt: tào khê mật chỉ
Cấu tạo: 曹 + 溪 + 密 + 旨 · tào + khê + mật + chỉ nghĩa thành phần: tào + khê + mật + chỉ

Nghĩa

Việt

Cihui TÀO KHÊ MẬT CHỈ Thiền lâm phương ngữ. Chỉ cho pháp thiền của Huệ Năng. Tiết Tĩnh Cư Hòa thượng trong TĐT q.3 ghi: 師諱行思、俗姓劉、廬陵人也、自傳曹溪密旨、便復廬陵、化度羣生。 Sư húy là Hành Tư, họ Lưu, người xứ Lô Lăng; từ khi được truyền pháp thiền của Huệ Năng, liền trở về Lô Lăng, hóa độ chúng sinh.