月缺花殘

yuè quē huā cán nguyệt khuyết hoa tàn

Hán Việt: nguyệt khuyết hoa tàn · Pinyin: yuè quē huā cán

Tổng quan

Cấu tạo: 月 (nguyệt) + 缺 (khuyết) + 花 (hoa) + 殘 (tàn)

Pinyin
yuè quē huā cán
Hán Việt
nguyệt khuyết hoa tàn
Cấu tạo
月 + 缺 + 花 + 殘 · nguyệt + khuyết + hoa + tàn nghĩa thành phần: nguyệt + khuyết + hoa + tàn

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容衰败零落的景象。也比喻感情破裂，两相离异。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.比喻美女之死或美好事物遭受摧残。

Eng

  • Cihui 月缺花殘 uèquēhuācán f.e. the decline of beautiful things