有志之士

yǒu zhì zhī shì hữu chí chi sĩ

Hán Việt: hữu chí chi sĩ · Pinyin: yǒu zhì zhī shì

Tổng quan

(idiom) person with the passion and resolve to pursue noble ideals

Cấu tạo: 有 (hữu) + 志 (chí) + 之 (chi) + 士 (sĩ)

Pinyin
yǒu zhì zhī shì
Hán Việt
hữu chí chi sĩ
Cấu tạo
有 + 志 + 之 + 士 · hữu + chí + chi + sĩ nghĩa thành phần: hữu + chí + chi + sĩ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 有志氣、有抱負的人。宋．陸九淵〈與曾宅之書〉：「惟其生於後世，學絕道喪，異端邪說充塞彌滿，遂使有志之士罹此患害。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 士：对人的尊称。指有理想有抱负的人。
  • Tân Hoa Tự Điển 士对人的尊称。指有理想有抱负的人。

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) person with the passion and resolve to pursue noble ideals
  • Cihui 有志之士 ǒuzhìzhīshì n. person with lofty ideals M:ge/¹míng/²wèi