有所作爲

yǒu suǒ zuò wéi hữu sở tác vi

Hán Việt: hữu sở tác vi · Pinyin: yǒu suǒ zuò wéi

Tổng quan

(thành ngữ) đạt được điều gì đó đáng giá | đóng góp tích cực

Cấu tạo: 有 (hữu) + 所 (sở) + 作 (tác) + 爲 (vi)

Pinyin
yǒu suǒ zuò wéi
Hán Việt
hữu sở tác vi
Cấu tạo
有 + 所 + 作 + 爲 · hữu + sở + tác + vi nghĩa thành phần: hữu + sở + tác + vi

Nghĩa

Việt

  • Cihui (thành ngữ) đạt được điều gì đó đáng giá | đóng góp tích cực

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 可以做事情，并能取得较大的成绩。

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) to achieve sth worthwhile; to make a positive contribution
  • Cihui 有所作為 ǒusuǒzuòwéi f.e. be about to achieve sth.