有所得心

hữu sở đắc tâm

Hán Việt: hữu sở đắc tâm

Tổng quan

hữu sở đắc tâm (術語）唐譯仁王經上曰：「法相如是，有所得心無所得心，皆不可得。」良賁疏中二曰：「有所得者，取相之心也。無所得心者，無分別智也。」☸

Cấu tạo: 有 (hữu) + 所 (sở) + 得 (đắc) + 心 (tâm)

Hán Việt: hữu sở đắc tâm
Cấu tạo: 有 + 所 + 得 + 心 · hữu + sở + đắc + tâm nghĩa thành phần: hữu + sở + đắc + tâm

Nghĩa

Việt

Cihui hữu sở đắc tâm (術語）唐譯仁王經上曰：「法相如是，有所得心無所得心，皆不可得。」良賁疏中二曰：「有所得者，取相之心也。無所得心者，無分別智也。」☸