有鑑於此

yǒu jiàn yú cǐ hữu giám vu thử

Hán Việt: hữu giám vu thử · Pinyin: yǒu jiàn yú cǐ

Tổng quan

xét thấy điều này | để đạt được mục tiêu này

Cấu tạo: 有 (hữu) + 鑑 (giám) + 於 (vu) + 此 (thử)

Pinyin
yǒu jiàn yú cǐ
Hán Việt
hữu giám vu thử
Cấu tạo
有 + 鑑 + 於 + 此 · hữu + giám + vu + thử nghĩa thành phần: hữu + giám + vu + thử

Nghĩa

Việt

  • Cihui xét thấy điều này | để đạt được mục tiêu này

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 對於此事，洞悉而有所警惕。如：「野生石虎日漸減少，有鑑於此，保育團體結合相關人士紛紛展開調查及保護工作。」也作「有鑒於此」。

Eng

  • Cihui in view of this; to this end