朋比爲奸

péng bǐ wéi jiān bằng bỉ vi gian

Hán Việt: bằng bỉ vi gian · Pinyin: péng bǐ wéi jiān

Tổng quan

cấu kết làm điều xấu | cấu kết với nhau

Cấu tạo: 朋 (bằng) + 比 (bỉ) + 爲 (vi) + 奸 (gian)

Pinyin
péng bǐ wéi jiān
Hán Việt
bằng bỉ vi gian
Cấu tạo
朋 + 比 + 爲 + 奸 · bằng + bỉ + vi + gian nghĩa thành phần: bằng + bỉ + vi + gian

Nghĩa

Việt

  • Cihui cấu kết làm điều xấu | cấu kết với nhau

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 朋比：依附。互相勾结。坏人勾结在一起干坏事。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.互相勾结做坏事。
  • Tân Hoa Tự Điển 朋比依附，互相勾结。坏人勾结在一起干坏事。

Eng

  • CC-CEDICT to conspire|to gang up
  • Cihui 朋比為奸 éngbǐwéijiān f.e. conspire; collude; gang up