朋比作奸

péng bì zuò jiān bằng bỉ tác gian

Hán Việt: bằng bỉ tác gian · Pinyin: péng bì zuò jiān

Tổng quan

Cấu tạo: 朋 (bằng) + 比 (bỉ) + 作 (tác) + 奸 (gian)

Pinyin
péng bì zuò jiān
Hán Việt
bằng bỉ tác gian
Cấu tạo
朋 + 比 + 作 + 奸 · bằng + bỉ + tác + gian nghĩa thành phần: bằng + bỉ + tác + gian

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 彼此勾結做壞事。《明史．卷二二○．溫純傳》：「已，南京給事中陳嘉訓等極論二人陰有所恃，朋比作奸，當亟斥之，而聽純歸，以全大臣之禮。」也作「朋比作仇」、「朋比為奸」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 坏人勾结在一起干坏事。同“朋比为奸”。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"朋比为奸"。
  • Tân Hoa Tự Điển 坏人勾结在一起干坏事。同朋比为奸”。