朝不及夕

zhāo bù jí xī triêu bất cập tịch

Hán Việt: triêu bất cập tịch · Pinyin: zhāo bù jí xī

Tổng quan

Cấu tạo: 朝 (triêu) + 不 (bất) + 及 (cập) + 夕 (tịch)

Pinyin
zhāo bù jí xī
Hán Việt
triêu bất cập tịch
Cấu tạo
朝 + 不 + 及 + 夕 · triêu + bất + cập + tịch nghĩa thành phần: triêu + bất + cập + tịch

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 早上無法顧及晚上的事。形容情況危急窘迫。《左傳．襄公十六年》：「敝邑之急，朝不及夕。」《清史稿．卷五○○．遺逸傳一．莊元辰傳》：「敵在門庭，朝不及夕，有深宮養優之心，安得有前席借箸之事，則蒙蔽何可滋也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容情况危急。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓早晨不能顾及晩上。极言处境危急。 2.形容生活极其穷困。