朝思夕想

zhāo sī xī xiǎng triêu tư tịch tưởng

Hán Việt: triêu tư tịch tưởng · Pinyin: zhāo sī xī xiǎng

Tổng quan

Cấu tạo: 朝 (triêu) + 思 (tư) + 夕 (tịch) + 想 (tưởng)

Pinyin
zhāo sī xī xiǎng
Hán Việt
triêu tư tịch tưởng
Cấu tạo
朝 + 思 + 夕 + 想 · triêu + tư + tịch + tưởng nghĩa thành phần: triêu + tư + tịch + tưởng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 白天晚上都在想念。形容思念極深。明．陸采《懷香記》第一○齣：「青瑣窺觀生悒怏，苦殺也朝思夕想，繡床空倚減紅妝，魂逐楊花飄蕩。」也作「暮想朝思」、「朝思暮想」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 朝：早晨。从早到晚思念不已。多用于男女恋情。