木牛流馬

mù niú liú mǎ mộc ngưu lưu mã

Hán Việt: mộc ngưu lưu mã · Pinyin: mù niú liú mǎ

Tổng quan

xe gỗ

Cấu tạo: 木 (mộc) + 牛 (ngưu) + 流 (lưu) + 馬 (mã)

Pinyin
mù niú liú mǎ
Hán Việt
mộc ngưu lưu mã
Cấu tạo
木 + 牛 + 流 + 馬 · mộc + ngưu + lưu + mã nghĩa thành phần: mộc + ngưu + lưu + mã

Nghĩa

Việt

  • Cihui xe gỗ
  • Cihui xe gỗ (loại xe do Khổng Minh sáng chế trong thời kì Tam Quốc)。三國時諸葛亮所創造的運輸器具。相傳就是人推的木製小車。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 三國時代，諸葛亮所製造運輸兵糧的工具，有機關可以自動。《三國志．卷三五．蜀書．諸葛亮傳》：「亮性長於巧思，損益連弩，木牛流馬，皆出其意。」

Eng

  • Cihui 木牛流馬 ùniúliúmǎ f.e. Trojan horse strategy