末利室罗

mạt lợi thất la

Hán Việt: mạt lợi thất la

Tổng quan

mạt lợi thất la (人名)Mālyaśrī,夫人名。譯為勝鬘。末利夫人之女,為阿踰闍國之王妃,說勝鬘經者。唯識述記八末曰:「摩利迦,此名鬘者,即末利夫人也。此夫人之女名末利室羅,即勝鬘也。」勝鬘寶窟一本曰:「言勝鬘者,外國名為尸利摩羅(Śrīmālā),尸利此翻名之為勝,摩羅名鬘。」☸

Cấu tạo: (mạt) + (lợi) + (thất) + (la)

Nghĩa

Việt

  • Cihui mạt lợi thất la (人名)Mālyaśrī,夫人名。譯為勝鬘。末利夫人之女,為阿踰闍國之王妃,說勝鬘經者。唯識述記八末曰:「摩利迦,此名鬘者,即末利夫人也。此夫人之女名末利室羅,即勝鬘也。」勝鬘寶窟一本曰:「言勝鬘者,外國名為尸利摩羅(Śrīmālā),尸利此翻名之為勝,摩羅名鬘。」☸