末大不掉

mò dà bù diào mạt đại bất điệu

Hán Việt: mạt đại bất điệu · Pinyin: mò dà bù diào

Tổng quan

Cấu tạo: 末 (mạt) + 大 (đại) + 不 (bất) + 掉 (điệu)

Pinyin
mò dà bù diào
Hán Việt
mạt đại bất điệu
Cấu tạo
末 + 大 + 不 + 掉 · mạt + đại + bất + điệu nghĩa thành phần: mạt + đại + bất + điệu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻部屬勢力強大，難以駕馭。參見「尾大不掉」條。唐．柳宗元〈封建論〉：「得非諸侯之盛強，末大不掉之咎歟？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 犹尾大不掉。比喻部属势力强大，难以驾驭。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹尾大不掉。比喻部属势力强大，难以驾驭。