本来田地

BẢN LAI ĐIỀN ĐỊA Thiền lâm phương ngữ. Ruộng đất xưa nay. Dụ cho tự tâm bản tánh, cũng là Phật tánh của mọi người sẵn có. HTQL q. 1 ghi: 上堂云。 本來田地無涯岸。 極目寒光成一片。 消息平沈佛也迷。 機輪轉側誰能辨。 看看。 雪山山下擁蓑人。 白牛一掣芒繩斷.參! Thượng đường nói Bản lai điền địa không bờ mé, Ánh mắt lạnh lùng thành một khối, Tin tức mất đi Phật cũng lầm, Cơ luân đổi hướng ai phân biệt? Xem Xem! Dưới núi Tuyết sơn ủng hộ người, Trâu trắng mộ…