朱墨爛然

zhū mò làn rán chu mặc lạn nhiên

Hán Việt: chu mặc lạn nhiên · Pinyin: zhū mò làn rán

Tổng quan

Cấu tạo: 朱 (chu) + 墨 (mặc) + 爛 (lạn) + 然 (nhiên)

Pinyin
zhū mò làn rán
Hán Việt
chu mặc lạn nhiên
Cấu tạo
朱 + 墨 + 爛 + 然 · chu + mặc + lạn + nhiên nghĩa thành phần: chu + mặc + lạn + nhiên

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 書上用硃筆和墨筆評點的痕跡清晰鮮明。用來形容讀書的勤奮。清．江藩《漢學師承記．卷七．賈田祖》：「田祖好學，多所瞻涉，喜《左氏春秋》，未嘗去手，旁行斜上，朱墨爛然。」