機關算盡

jī guān suàn jìn ki quan toán tận

Hán Việt: ki quan toán tận · Pinyin: jī guān suàn jìn

Tổng quan

Cấu tạo: 機 (ki) + 關 (quan) + 算 (toán) + 盡 (tận)

Pinyin
jī guān suàn jìn
Hán Việt
ki quan toán tận
Cấu tạo
機 + 關 + 算 + 盡 · ki + quan + toán + tận nghĩa thành phần: ki + quan + toán + tận

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 机关：周密、巧妙的计谋。比喻用尽心思。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"机关用尽"。
  • Tân Hoa Tự Điển 机关周密、巧妙的计谋。比喻用尽心思。

Eng

  • Cihui 機關算盡 īguānsuànjìn f.e. rack one's brain to ...