杜微慎防

dù wēi shèn fáng đỗ vi thận phòng

Hán Việt: đỗ vi thận phòng · Pinyin: dù wēi shèn fáng

Tổng quan

Cấu tạo: (đỗ) + (vi) + (thận) + (phòng)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 杜絕、防止禍患於未然。《明史.卷二○二.胡松傳》:「松言邊兵外也而內之,武庫仗內也而外之,非所以重肘腋,杜微慎防也,執弗許。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 杜:杜绝,断绝;慎:谨慎。杜绝细微,谨慎防备萌芽。即消灭祸患难与共于萌芽状态之中。
  • Tân Hoa Tự Điển 杜杜绝,断绝;慎谨慎。杜绝细微,谨慎防备萌芽。即消灭祸患难与共于萌芽状态之中。