束矢鈞金

shù shǐ jūn jīn thúc thỉ quân kim

Hán Việt: thúc thỉ quân kim · Pinyin: shù shǐ jūn jīn

Tổng quan

Cấu tạo: 束 (thúc) + 矢 (thỉ) + 鈞 (quân) + 金 (kim)

Pinyin
shù shǐ jūn jīn
Hán Việt
thúc thỉ quân kim
Cấu tạo
束 + 矢 + 鈞 + 金 · thúc + thỉ + quân + kim nghĩa thành phần: thúc + thỉ + quân + kim

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古代民间诉讼按规定缴纳的财物◇借指处理讼事。语本《周礼·秋官·大司寇》"以两造禁民讼，入束矢于朝，然后听之。以两剂禁民狱，入钧金三日乃致于朝，然后听之。"郑玄注"必入矢者，取其直也……古者一弓百矢，束矢，其百个与?"又"必入金者，取其坚也。三十斤曰钧。"
  • Tân Hoa Tự Điển 1.古代民间诉讼按规定缴纳的财物◇借指处理讼事。语本《周礼·秋官·大司寇》"以两造禁民讼，入束矢于朝，然后听之。以两剂禁民狱，入钧金三日乃致于朝，然后听之。"郑玄注"必入矢者，取其直也……古者一弓百矢，束矢，其百个与?"又"必入金者，取其坚也。三十斤曰钧。"