楊虎圍匡

yáng hǔ wéi kuāng dương hổ vi khuông

Hán Việt: dương hổ vi khuông · Pinyin: yáng hǔ wéi kuāng

Tổng quan

Cấu tạo: 楊 (dương) + 虎 (hổ) + 圍 (vi) + 匡 (khuông)

Pinyin
yáng hǔ wéi kuāng
Hán Việt
dương hổ vi khuông
Cấu tạo
楊 + 虎 + 圍 + 匡 · dương + hổ + vi + khuông nghĩa thành phần: dương + hổ + vi + khuông

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 杨，通“阳”。指因貌似而产生误会。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《史记．孔子世家》"﹝孔子﹞将适陈，过匡……匡人闻之，以为鲁之阳虎。阳虎尝暴匡人，匡人于是遂止孔子。孔子状类阳虎，拘焉五日。"杨，通"阳"◇因以"杨虎围匡"指因貌似而产生误会。
  • Tân Hoa Tự Điển 杨，通阳”。指因貌似而产生误会。