東挪西借

dōng nuó xī jiè đông na tây tá

Hán Việt: đông na tây tá · Pinyin: dōng nuó xī jiè

Tổng quan

Cấu tạo: 東 (đông) + 挪 (na) + 西 (tây) + 借 (tá)

Pinyin
dōng nuó xī jiè
Hán Việt
đông na tây tá
Cấu tạo
東 + 挪 + 西 + 借 · đông + na + tây + tá nghĩa thành phần: đông + na + tây + tá

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 四處向人借貸，籌集款項。《官場現形記》第二六回：「呀呀呼！兄弟若不是的頂真，都像這樣東挪西借起來，那裡還能撐得起這個局面？」也作「東挪西湊」。

Eng

  • Cihui 東挪西借 ōngnuó-xījiè v.p. borrow all around