東討西征

dōng tǎo xī zhēng đông thảo tây chinh

Hán Việt: đông thảo tây chinh · Pinyin: dōng tǎo xī zhēng

Tổng quan

chinh chiến tứ phương (thành ngữ) | đánh nhau từ bốn phía

Cấu tạo: 東 (đông) + 討 (thảo) + 西 (tây) + 征 (chinh)

Pinyin
dōng tǎo xī zhēng
Hán Việt
đông thảo tây chinh
Cấu tạo
東 + 討 + 西 + 征 · đông + thảo + tây + chinh nghĩa thành phần: đông + thảo + tây + chinh

Nghĩa

Việt

  • Cihui chinh chiến tứ phương (thành ngữ) | đánh nhau từ bốn phía

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 四處出戰征伐。唐．楊烱〈唐右將軍魏哲神道碑〉：「由是南馳北走，東討西征，運之無旁，按之無下。」也作「東討西伐」、「東征西討」。

Eng

  • CC-CEDICT war on all sides (idiom); fighting from all four quarters
  • Cihui war on all sides (idiom); fighting from all four quarters