松柏後凋

sōng bǎi hòu diāo tùng bách hậu điêu

Hán Việt: tùng bách hậu điêu · Pinyin: sōng bǎi hòu diāo

Tổng quan

Cấu tạo: 松 (tùng) + 柏 (bách) + 後 (hậu) + 凋 (điêu)

Pinyin
sōng bǎi hòu diāo
Hán Việt
tùng bách hậu điêu
Cấu tạo
松 + 柏 + 後 + 凋 · tùng + bách + hậu + điêu nghĩa thành phần: tùng + bách + hậu + điêu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 語本《論語．子罕》：「歲寒，然後知松柏之後彫也。」後比喻君子處亂世或逆境時，仍能守正不苟，不變其節操。唐．于兢〈瑯琊忠懿王德政碑〉：「惟公益堅尊獎，慎守規程，松柏後凋，風雲如晦。」清．顧炎武《日知錄．卷一七．廉恥》：「然而松柏後凋於歲寒，雞鳴不已於風雨。」

Eng

  • Cihui 松柏後凋 ōngbǎihòudiāo f.e. Honesty and virtue will last.