凋

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Tàn, rạc. Như {điêu linh} [凋零] rời rạc tan tác. Có khi viết là {điêu} [雕] hay [彫]. Đỗ Phủ [杜甫] : {Ngọc lộ điêu thương phong thụ lâm} [玉露凋傷楓樹林] (Thu hứng [秋興]) Những giọt sương như ngọc làm xơ xác rừng phong.;

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.枯萎。《文選．左思．蜀都賦》：「迎隆冬而不凋，常曄曄以猗猗。」唐．杜牧〈寄揚州韓綽判官〉詩：「青山隱隱水迢迢，秋盡江南草木凋。」 2.衰落、衰頹。《文選．潘岳．懷舊賦》：「不幸短命，父子凋殞。」宋．陸游〈樓上醉書〉詩：「八年梁益凋朱顏，三更撫枕忽大叫。」

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 凋 (形声。从仌,周声。仌”,冻的意思。本义草木衰落) 同本义 凋,半伤也。--《说文》 凋,伤也。--《广雅》 为其凋荣也。--《战国策·秦策》 卉既凋而已育。--《思元赋》。注落也。” 又如凋萎(凋谢枯萎。植物的茎叶,因蒸散水分过多,补充不及,组织呈萎缩现象,不能保持固有的形状);凋瘁(衰败枯萎);凋霜(因霜冻而受到损伤) 衰败,衰落 凋 零落 凋 diāo凋零；凋谢。 【凋零】（草木花叶）萎谢零落。有时比喻人死亡。 【凋谢】同'凋零'。

Eng

• CC-CEDICT withered