析骸而爨

xī hái ér cuàn tích hài nhi thoán

Hán Việt: tích hài nhi thoán · Pinyin: xī hái ér cuàn

Tổng quan

Cấu tạo: 析 (tích) + 骸 (hài) + 而 (nhi) + 爨 (thoán)

Pinyin
xī hái ér cuàn
Hán Việt
tích hài nhi thoán
Cấu tạo
析 + 骸 + 而 + 爨 · tích + hài + nhi + thoán nghĩa thành phần: tích + hài + nhi + thoán

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 爨：烧火煮饭。劈开人的骨头来烧火做饭。形容战乱或灾荒时期百姓的悲惨生活。