枕戈待敵

zhěn gē dài dí chẩm qua đãi địch

Hán Việt: chẩm qua đãi địch · Pinyin: zhěn gē dài dí

Tổng quan

Cấu tạo: 枕 (chẩm) + 戈 (qua) + 待 (đãi) + 敵 (địch)

Pinyin
zhěn gē dài dí
Hán Việt
chẩm qua đãi địch
Cấu tạo
枕 + 戈 + 待 + 敵 · chẩm + qua + đãi + địch nghĩa thành phần: chẩm + qua + đãi + địch

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 頭枕兵器，以待敵人來襲。形容絲毫不敢鬆懈，隨時準備作戰。《南齊書．卷二十三．褚淵傳》：「常時懼惑，當慮先定，結壘新亭，枕戈待敵，斷決之策，寔有由然。」

Eng

  • Cihui 枕戈待敵 hěngēdàidí f.e. maintain combat readiness