架海金梁
giá hải kim lương
Hán Việt: giá hải kim lương · Pinyin: jià hǎi jīn liáng
Tổng quan
"chinese_explanation": "梁桥梁。架在海上的金桥。比喻能够身肩重任的栋梁之才。"
梁：桥梁。架在海上的金桥。比喻能够身肩重任的栋梁之才。
比喻能擔負重任的傑出人物。元．無名氏《黃鶴樓》第一折：「想周瑜破了百萬曹兵，他正是擎天玉柱，架海金梁，他有甚歹意。」元．無名氏《岳飛精忠》第四折：「四個將軍，乃擎天玉柱，架海金梁，永安社稷，威鎮邊疆。」
Nghĩa
Việt
- Biên soạn 梁桥梁。
- Biên soạn 架在海上的金桥。
- Biên soạn 比喻能够身肩重任的栋梁之才。"}
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 比喻能擔負重任的傑出人物。元．無名氏《黃鶴樓》第一折：「想周瑜破了百萬曹兵，他正是擎天玉柱，架海金梁，他有甚歹意。」元．無名氏《岳飛精忠》第四折：「四個將軍，乃擎天玉柱，架海金梁，永安社稷，威鎮邊疆。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 1.比喻起重要作用的杰出人物。