柳媚花明
liễu mị hoa minh
Hán Việt: liễu mị hoa minh · Pinyin: liǔ mèi huā míng
Tổng quan
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 綠柳成蔭，繁花似錦。形容春光美好。《孤本元明雜劇．神仙會．第一折》：「結此生歡娛境，倚玉偎香，柳媚花明，美景良辰，行樂意同情。」明．邱濬《投筆記》第二齣：「凍解銀塘，風和綺陌，蓂莢小庭初長。柳媚花明，人堪對景持觴。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 媚：美好、可爱。绿柳成荫，繁花似锦。形容美好的春光。