標新領異

biāo xīn lǐng yì tiêu tân lĩnh dị

Hán Việt: tiêu tân lĩnh dị · Pinyin: biāo xīn lǐng yì

Tổng quan

mang đến cái mới (thành ngữ) | hướng đi mới, sáng tạo khác biệt lập dị; khác người; sáng tạo。提出新見解，開創新作風。也稱"標新立異"。

Cấu tạo: 標 (tiêu) + 新 (tân) + 領 (lĩnh) + 異 (dị)

Pinyin
biāo xīn lǐng yì
Hán Việt
tiêu tân lĩnh dị
Cấu tạo
標 + 新 + 領 + 異 · tiêu + tân + lĩnh + dị nghĩa thành phần: tiêu + tân + lĩnh + dị

Nghĩa

Việt

  • Cihui mang đến cái mới (thành ngữ) | hướng đi mới, sáng tạo khác biệt lập dị; khác người; sáng tạo。提出新見解，開創新作風。也稱"標新立異"。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 标：提出，写明；异：不同的，特别的。提出新奇的主张，表示与众不同。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.同"标新立异"。
  • Tân Hoa Tự Điển 标提出，写明；异不同的，特别的。提出新奇的主张，表示与众不同。

Eng

  • CC-CEDICT to bring in the new (idiom); new directions, different creation
  • Cihui to bring in the new (idiom); new directions, different creation