根朽枝枯

gēn xiǔ zhī kū căn hủ chi khô

Hán Việt: căn hủ chi khô · Pinyin: gēn xiǔ zhī kū

Tổng quan

Cấu tạo: 根 (căn) + 朽 (hủ) + 枝 (chi) + 枯 (khô)

Pinyin
gēn xiǔ zhī kū
Hán Việt
căn hủ chi khô
Cấu tạo
根 + 朽 + 枝 + 枯 · căn + hủ + chi + khô nghĩa thành phần: căn + hủ + chi + khô

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 樹根腐朽，枝葉枯萎。比喻事物失去根基，就會衰敗。宋．張君房《雲笈七籤．卷五六．元氣論》：「此氣是人之根本，根本若絕，則藏腑筋脉如枝葉，根朽枝枯亦以明矣。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 树根腐烂枝叶就会枯萎。比喻事物的存在丧失了根本，就会衰亡。