格殺勿論

gé shā wù lùn cách sát vật luận

Hán Việt: cách sát vật luận · Pinyin: gé shā wù lùn

Tổng quan

bắn: cách sát vật luận/giết chết bất luận tội/giết tất bất luận tội

Cấu tạo: 格 (cách) + 殺 (sát) + 勿 (vật) + 論 (luận)

Pinyin
gé shā wù lùn
Hán Việt
cách sát vật luận
Cấu tạo
格 + 殺 + 勿 + 論 · cách + sát + vật + luận nghĩa thành phần: cách + sát + vật + luận

Nghĩa

Việt

  • Cihui bắn: cách sát vật luận/giết chết bất luận tội/giết tất bất luận tội

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 格：打；格杀：打死；勿论：不论罪。指把拒捕、行凶或违反禁令的人当场打死而不以杀人论罪。
  • Tân Hoa Tự Điển 格打；格杀打死；勿论不论罪。指把拒捕、行凶或违反禁令的人当场打死而不以杀人论罪。

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) to kill on sight (without fear of prosecution)
  • Cihui (idiom) to kill on sight (without fear of prosecution)