格物致知

gé wù zhì zhī cách vật trí tri

Hán Việt: cách vật trí tri · Pinyin: gé wù zhì zhī

Tổng quan

nghiên cứu nguyên lý để đạt tri thức (thành ngữ) | theo đuổi tri thức đến cùng

Cấu tạo: 格 (cách) + 物 (vật) + 致 (trí) + 知 (tri)

Pinyin
gé wù zhì zhī
Hán Việt
cách vật trí tri
Cấu tạo
格 + 物 + 致 + 知 · cách + vật + trí + tri nghĩa thành phần: cách + vật + trí + tri

Nghĩa

Việt

  • Cihui nghiên cứu nguyên lý để đạt tri thức (thành ngữ) | theo đuổi tri thức đến cùng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 推究事物的道理，方能獲得不盡的知識。語本《禮記．大學》：「欲誠其意者，先致其知，致知在格物。」也作「格致」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 格：推究；致：求得。穷究事物原理，从而获得知识。
  • Tân Hoa Tự Điển 格推究；致求得。穷究事物原理，从而获得知识。

Eng

  • CC-CEDICT to study the underlying principle to acquire knowledge (idiom); pursuing knowledge to the end
  • Cihui 格物致知 éwùzhìzhī f.e. 1. to investigate things is to attain knowledge 2. extend knowledge to the utmost 3. study the nature of things

ja

  • JMdict gaining a perfect knowledge of natural laws