桃羞杏讓

táo xiū xìng ràng đào tu hạnh nhượng

Hán Việt: đào tu hạnh nhượng · Pinyin: táo xiū xìng ràng

Tổng quan

Cấu tạo: 桃 (đào) + 羞 (tu) + 杏 (hạnh) + 讓 (nhượng)

Pinyin
táo xiū xìng ràng
Hán Việt
đào tu hạnh nhượng
Cấu tạo
桃 + 羞 + 杏 + 讓 · đào + tu + hạnh + nhượng nghĩa thành phần: đào + tu + hạnh + nhượng

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 桃花和杏花都感到羞愧，只好退让。形容女子比花还要艳丽动人。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.形容女子妆饰华美。让，避让。

Eng

  • Cihui 桃羞杏讓 áoxiūxìngràng f.e. beautiful