棄之可惜

qì zhī kě xī khí chi khả tích

Hán Việt: khí chi khả tích · Pinyin: qì zhī kě xī

Tổng quan

Cấu tạo: 棄 (khí) + 之 (chi) + 可 (khả) + 惜 (tích)

Pinyin
qì zhī kě xī
Hán Việt
khí chi khả tích
Cấu tạo
棄 + 之 + 可 + 惜 · khí + chi + khả + tích nghĩa thành phần: khí + chi + khả + tích

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 留著無用，扔掉可惜。語本《三國志．卷一．魏書．武帝紀》「備因險拒守」句下裴松之注引《九州春秋》：「時王欲還，出令曰：『雞肋』，官屬不知所謂。主簿楊修便自嚴裝，人驚問修：『何以知之？』修曰：『夫雞肋，棄之如可惜，食之無所得，以比漢中，知王欲還也。』」

Eng

  • Cihui 棄之可惜 ìzhīkěxī f.e. 1. hesitate to discard sth. 2. It is a waste to discard it.