楊枝

yáng zhīdương chi

Hán Việt: dương chi · Pinyin: yáng zhī

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.杨柳的枝条。旧俗于分别之际常折以送行。 2.梵语，译曰齿木。取杨柳等之小枝，将枝头咬成细条，用以刷牙，故又称杨枝。 3.指白居易的侍妾樊素。樊素善唱《杨枝曲》，故以曲名人◇常用以为典，亦泛指侍妾婢女或所思恋的女子。

Cấu tạo: 楊 (dương) + 枝 (chi)

Pinyin
yáng zhī
Hán Việt
dương chi
Cấu tạo
楊 + 枝 · dương + chi nghĩa thành phần: dương + chi

Nghĩa

Eng

  • JMdict toothpick
  • JMdict skewer (used to cut and hold sweets served at a tea ceremony)
  • JMdict toothbrush (orig. made from a thin willow branch frayed at one end)

ja

  • JMdict 楊枝（ようじ）

Từ liên quan

Gần nghĩa

楊枝魚 · 楊業 · 楊億 · 楊俊 · 楊堅 · 楊妃 · 楊斌 · 楊朱