楊業

yáng yè dương nghiệp

Hán Việt: dương nghiệp · Pinyin: yáng yè

Tổng quan

Yang Ye (mất năm 986), tướng quân Trung Hoa của Bắc Hán và Bắc Tống, bảo vệ Tống chống lại sự xâm lược của Liêu 遼|辽

Cấu tạo: 楊 (dương) + 業 (nghiệp)

Pinyin
yáng yè
Hán Việt
dương nghiệp
Cấu tạo
楊 + 業 · dương + nghiệp nghĩa thành phần: dương + nghiệp

Nghĩa

Việt

  • Cihui Yang Ye (mất năm 986), tướng quân Trung Hoa của Bắc Hán và Bắc Tống, bảo vệ Tống chống lại sự xâm lược của Liêu 遼|辽

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 人名。（？～西元986）本名重貴。宋朝太原人。初事北漢，驍勇善戰，賜姓劉，名繼業。北漢亡，歸宋，刺代州，積功遷雲州觀察使，後潘美以忠武軍節度使北征，業副之，連拔應、寰、朔各州。會契丹國母蕭氏率眾南下，復陷寰州，業等在朔州，蔚州刺史王侁等偪業赴敵，既戰而敗，援兵不至，力竭被擒，不食三日死。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 北宋大将。又名继业，麟州(治今陕西神木北)人。土豪出身，善骑射。初事北汉，任建雄军(今山西临汾)节度使，守卫北方，屡立战功，号称无敌”◇归宋，任知代州兼三交(今山西太原北)驻泊兵马部署，曾在雁门关大破契丹兵。公元986年，宋军北伐，他率西路军收复云州等地。不久因东路军在河北战败，他奉命掩护云州等地居民后撤，被辽军包围，负伤被俘，绝食而死。子延昭、孙文广在与辽、西夏的战事中，累立战功。他们的事迹在当时即被传颂，后逐渐演化为杨家将的故事传说。

Eng

  • CC-CEDICT Yang Ye (died 986), Chinese military general of the Northern Han and the Northern Song dynasties, defended the Song against invasion by the Liao 遼|辽[Liao2]
  • Cihui Yang Ye (died 986), Chinese military general of the Northern Han and the Northern Song dynasties, defended the Song against invasion by the Liao 遼|辽