楚楚可憐

chǔ chǔ kě lián sở sở khả liên

Hán Việt: sở sở khả liên · Pinyin: chǔ chǔ kě lián

Tổng quan

(thành ngữ) đáng thương | ngọt ngào, ngây thơ và dễ bị tổn thương

Cấu tạo: 楚 (sở) + 楚 (sở) + 可 (khả) + 憐 (liên)

Pinyin: chǔ chǔ kě lián
Hán Việt: sở sở khả liên
Cấu tạo: 楚 + 楚 + 可 + 憐 · sở + sở + khả + liên nghĩa thành phần: sở + sở + khả + liên

Nghĩa

Việt

Cihui (thành ngữ) đáng thương | ngọt ngào, ngây thơ và dễ bị tổn thương

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 楚楚：植物丛生的样子，也形容痛苦的神情。本指幼松纤弱可爱，后形容女子娇弱的样子。
Tân Hoa Tự Điển 楚楚植物丛生的样子，也形容痛苦的神情。本指幼松纤弱可爱，后形容女子娇弱的样子。

Eng

CC-CEDICT (idiom) pitiable; sweet, innocent and vulnerable
Cihui 楚楚可憐 hǔchǔkělián f.e. delicate and touching

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa