楛矢之貢

hù shǐ zhī gòng hộ thỉ chi cống

Hán Việt: hộ thỉ chi cống · Pinyin: hù shǐ zhī gòng

Tổng quan

Cấu tạo: 楛 (hộ) + 矢 (thỉ) + 之 (chi) + 貢 (cống)

Pinyin
hù shǐ zhī gòng
Hán Việt
hộ thỉ chi cống
Cấu tạo
楛 + 矢 + 之 + 貢 · hộ + thỉ + chi + cống nghĩa thành phần: hộ + thỉ + chi + cống

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 《国语·鲁语下》"肃慎氏贡楛矢石砮，其长尺有咫。先王欲昭其令德之致远也，以示后人，使永监焉，故铭其栝曰'肃慎氏之贡矢'。"后因以"楛矢之贡"泛指东北藩属的贡物。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《国语·鲁语下》"肃慎氏贡楛矢石砮，其长尺有咫。先王欲昭其令德之致远也，以示后人，使永监焉，故铭其栝曰'肃慎氏之贡矢'。"后因以"楛矢之贡"泛指东北藩属的贡物。