楛
hộ
Hán Việt: hộ · Pinyin: kǔ
Tổng quan
(cây) dụng cụ vỡ
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | kǔ |
|---|---|
| Hán Việt | hộ |
| Quảng Đông | fu2 |
| Nhật Bản | KO |
| Chú âm | ㄏㄨˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | ghox |
| Phản thiết | 侯古切 |
| Thanh mẫu | 匣 |
| Vận | 姥 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Cây hộ, đời xưa dùng làm tên. Một âm là {khổ}, đồ đạc xấu xí đáng loại ra gọi là {khổ}.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [形] 1.粗劣不堅固。《荀子．議兵》：「械用兵革窳楛不便利者弱。」唐．楊倞．注：「窳，器病也。楛，濫惡，謂不堅固也。」 2.比喻不正當。《荀子．勸學》：「問楛者，勿告也；告楛者，勿問也；說楛者，勿聽也。」唐．楊倞．注：「楛與苦同，惡也。問楛，謂所問非禮義也。」
Eng
- CC-CEDICT (tree)
- CC-CEDICT broken utensil
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】【正韻】侯古切【集韻】【韻會】後五切，𠀤音戸。【說文】木也。【書·禹貢】惟箘簵楛，三邦底貢厥名。【註】楛中矢榦。【魯語】武王時肅愼氏貢楛矢石砮，長尺有咫。 又【詩·大雅】榛楛濟濟。【陸璣·草木疏】形似荆而赤莖，似蓍。 又凡器物堅好曰功，濫惡曰楛。【荀子·勸學篇】問楛者勿告也，告楛者勿問也，說楛者勿聽也。【註】康五切，音苦。【韻會】果五切。
Thuyết Văn
楛木也。 從木。苦聲。 詩曰。榛楛濟濟。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
大雅。榛楛濟濟。陸機曰。楛、其形似荆而赤。葉似著。上黨人蔑以爲筥箱。又屈以爲釵。按禹貢惟箘簬楛。楛不與上文杶𠏉桰相爲伍。而與箘簬爲伍。楛之用葢與箘簬同也。 侯古切。五部。
【楛】 (hộ ⟨khổ⟩) Nghĩa: hộ (Cây hộ) mộc (Cây) vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư